在食品安全相关问题成为谈判新焦点之际,美国近期要求欧洲在食品安全决策上采用更具科学依据的标准。美国贸易代表巴尔舍夫斯基2日在参议院韩国金融委员会作证时再次向欧盟发出警告:“如果到12月世贸组织部长级会议前仍无法就牛肉和香蕉达成协议,将考虑对欧盟采取新的报复措施。” 对此,欧盟提出了下调美国牛肉关税并扩大配额、以及就香蕉建立新进口体制的妥协方案,但据悉双方分歧仍相当大。 ◇牛肉争端=牛肉争端起因于欧盟自1988年起10年间禁止进口使用生长激素饲养的美国牛肉,美方认为该措施属任意且缺乏科学依据,遂向世贸组织提出纠正要求,争端由此全面展开。 世贸组织于5月13日裁定欧盟主张缺乏科学证据,应解除对美国牛肉的进口禁令,支持了美方主张。但欧盟不服并继续实施进口限制措施,美方再次要求世贸组织批准对相当于损失额的每年9亿美元征收报复性关税。 由于世贸组织7月初裁定欧盟牛肉进口禁令使美国每年遭受1亿1680万美元的经济损失,美国随即对部分欧洲食品征收100%关税。 在此过程中,欧盟又于6月15日决定将对美国牛肉的进口限制措施从激素牛肉扩大至全部牛肉,双方情绪对立进一步加深。 欧盟近期向美方提出扩大欧洲境内非激素处理牛肉进口配额的妥协方案,试图寻找解决线索,但美国仍保留具体立场。 ◇香蕉争端=争端起因于欧盟对其昔日殖民地非洲、加勒比海沿岸国家出口的香蕉给予优惠待遇。对此,主要在中南美国家种植并出口香蕉的美国跨国企业向世贸组织提起申诉,由此演变为争端。 过去6年间,世贸组织多次作出要求欧盟纠正的裁定,但欧盟每次都巧妙修改规定,继续其歧视性进口做法。 最终在4月19日,世贸组织争端解决机构认定欧盟的进口做法构成贸易歧视,允许美方每年征收1亿9140万美元的报复性关税。 据此,美国随即对法国手袋、德国咖啡机等9种欧洲奢侈品征收100%报复性关税,全面展开对抗。 欧盟有关人士表示,计划在西雅图会议前提出新的香蕉进口体制,但由于双方互不信任已深,预计难以轻易达成协议。 李亨柱记者LHJ303@SED.CO.KR
1999-11-04 | 이형주
[美国-欧盟] 食品争端再度升温
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






