1999-11-04 | 정두환

[访谈] 南江大坝加固工程竣工、水资源公社社长崔中根

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国水资源公社社长崔重根表示:“随着南江大坝加固工程完工,蓄水量将达2亿9970万立方米,比原有大坝(1亿9000万立方米)增加近3倍”,“晋州、泗川、统营、巨济、固城、南海、河东等地的100余万居民可以少为用水担忧了”。水资源公社于89年启动南江大坝加固工程,历经10年完工,5日举行竣工仪式。该工程是拆除并重建已有30年的原有大坝,是韩国国内首次实施的多目的大坝加固事业,因而备受关注。 崔社长说明称:“南江大坝工程囊括了最新的筑坝工法,成为将韩国筑坝工程水平提升一个台阶的契机。” 实际上,拆除原有南江大坝时采用了爆破工法,一次性拆毁结构物,从而将对附近设施的损害降至最低。同时采用适合地基薄弱地区的混凝土面板堆石坝工法,使其能够承受较强地震。 崔社长还表示:“用坝内积存的2000万立方米土方在附近造出146万坪替代农耕地,也顾及了淹没区移民的生计对策”,“在因建坝形成的晋阳湖周边种植了5000余棵树木等,将自然环境破坏降至最低。” 崔社长因南江大坝竣工的功劳获得金塔产业勋章。 郑斗焕记者DHCHUNG@SED.CO.KR

阅读韩文原文