1999-11-03 | 고광본

[国家负债规模争议] 政界称200万亿 政府称94万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕国家债务规模的争论在政界不断升温,各方开始集中追问债务化解方案。自民联总裁朴泰俊近日在国会交涉团体代表演说中表示:‘今年年底国家债务中直接债务与保证债务将比过去一年增加44%,达到200万亿韩元’,‘这相当于GDP(国内生产总值)的37%,人均负担约430万韩元,应将国家债务压缩至GDP的30%’。 此外,国民会议议员张在植在对政府质询中提出:‘国家债务共计202万亿韩元,达到GDP的41%’,‘应在财经部或计划预算处设立管理国家债务的组织’。 大国家党总裁李会昌与议员朴明焕分别在代表演说和对政府质询中指出:‘IMF危机前为92万亿韩元的国家债务,到今年年底将超过200万亿韩元,令人担忧对外信誉下降与国民负担加重’,‘应设立国家负债管理机构并制定财政赤字削减法’。 政界对国家债务增加深表忧虑,而政府对上述统计的说明与认识却大相径庭。 国务总理金钟泌表示:‘截至今年年底,国家债务为94万亿韩元,相当于GDP的20%,尚不算高,我国经济能够承受。’ 财经部长官康奉均表示:‘今年年底国家债务不是200万亿韩元,即便包含地方自治团体的债务,也是相当于GDP的23%的111万8000亿韩元’,‘计划预算处、财经部与韩国银行将共同组成国家债务管理团队’。 计划预算处长官陈稔表示:‘中央政府债务预计从1995年底的50万亿韩元增至今年年底的94万亿韩元(GDP的19.4%)’,‘未计入国家债务的保证债务预计从1997年的13万亿韩元增至年底的90万亿韩元,最终很可能成为国家债务,将彻底加以管理’。 政界与政府就国家债务规模提出互不相同的统计,令人担忧国家债务管理及对策也可能出错。国民会议一位相关人士表示:‘国家债务扩大将导致物价不稳、国家信用度下滑和国民负担增加’,‘最坏情况下甚至可能引发第二次IMF事态,希望政界与政府紧密共同应对’。 政界与政府提出的国家债务规模之所以出现差异,是因为政府以IMF标准为由,将政府债务保证等或有负债、IMF借款等货币当局债务、公营企业负债等排除在国家债务之外。政府表示,与经济合作与发展组织(OECD)成员国平均国家债务(含地方政府债务)占GDP的69.5%相比,我国国家债务仅为其三分之一水平。 然而,包含地方自治团体债务的直接债务从1996年的49万7000亿韩元、1997年的65万6000亿韩元、去年的87万6000亿韩元增至今年的111万8000亿韩元,增幅不断扩大。 此外,为金融机构债务担保及不良金融机构结构调整而产生的保证债务,到年底预计将高达90万亿韩元,若无法收回,国家债务恐将雪球般膨胀。 但迄今为止,政府与执政党尚未在党政层面制定有效管理国家债务的对策。 另一方面,计划预算处与韩国税制研究院迟来地决定制定《财政健全化特别法》(暂称),并计划5日在税制研究院举行相关听证会。 高光本记者KBGO@SED.CO.KR

阅读韩文原文