1999-11-03 | 윤종열

[法界故事]投保时须亲笔签名

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这是韩国大法院在1996年11月就保险公司与投保人之间的诉讼作出的判决。然而保险公司虽打赢了官司,却因意外的后遗症而饱受折磨。事件始于1993年,居住在京畿道松炭市的梁某以丈夫为被保险人,向K生保公司投保了人寿保险。次年即1994年,其丈夫接受胃癌手术,梁某随即要求保险公司支付保险金。与梁某认为理应获赔的想法相反,保险公司拒绝了这一要求。拒绝的理由是,签订保险合同时,投保书的被保险人签名栏中没有丈夫的亲笔签名。梁某提起保险金请求诉讼,在一审、二审均败诉后上诉至韩国大法院。 上诉审由韩国大法院第二部负责。金炯善大法官任主审,朴万浩、朴駿緖、李容勋大法官参与审理。原告梁某聘请金相勋律师为诉讼代理人,而被告保险公司方面则未聘请律师。 1996年11月22日,韩国大法院作出维持原告败诉原审判决的确定判决,支持了保险公司。保险公司尽享胜诉之喜自属当然。 然而到了12月中旬,该判决被媒体迟来地报道后,不仅该保险公司,整个寿险业界都一度陷入巨大困境。 当时的惯例是,妻子未经丈夫同意便擅自签订人寿保险等合同,并自行缴纳保险费。大多数投保人都与梁某处境相同。各保险公司接到投保人如潮水般的咨询和抗议电话,甚至接连有人要求退还已缴保险费,业务几近瘫痪。 生命保险协会紧急召集会员公司法务组长会议,表示“今后对于并无恶意的合同,将不以被保险人是否签名为由,照常支付保险金”,着手进行损害控制,但投保人的动摇并未轻易平息。 事态直到各保险公司向投保人出具“合同签订不存在任何问题”的证明书后才勉强平息。 韩国大法院的这一判决彻底改变了投保人的意识,让人们意识到此前一直忽视的亲笔签名是必不可少的。尤其是这一判例,对于预防时有发生的瞒着配偶投保人寿保险、企图骗取保险金的“保险杀人案”也起到了不小的作用。 今后投保时,务必不要忘记亲笔签名。 尹钟烈记者YJYUN@SED.CO.KR

阅读韩文原文