1999-11-03 | 정명수

[金融业]风险投资热潮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

特别是随着金融机构之间的业务界限淡化,以美式投资银行为模板的投资业务正在加强。金融机构正通过“出资入股→经营支援→KOSDAQ上市→通过出售持股回收出资金”这一典型的创投投资模式追求高收益。KOSDAQ市场等资本市场的活跃也是促进创投投资的因素。 据金融界3日消息,各市中银行相继设立与创投投资相关的专职部门,并在寻找投资对象企业。 首先,银行可利用广泛的分行网络发掘有前景的企业,必要时提供资金贷款,已在一定程度上具备创投投资的基础。 综合金融公司也积极开展创投投资,准备从发掘、培育创投企业到KOSDAQ上市的一揽子投资。租赁、资本等专营信贷机构也呈现加强新技术金融业务的趋势。 新韩银行去年向即将在KOSDAQ上市的光电子半导体投资10亿韩元。新韩银行设有投资经营支援室,专门负责创投企业发掘与投资。 朝兴银行也设立综合金融本部,接手原由现代综合金融开展的创投业务。此外,朝兴银行为强化创投投资,还开始了将贷款转为出资的业务。 韩亚银行也在投资开发部制定创投企业投资计划。韩亚银行的战略是与外国创投资本合作,设立创投基金投资有前景的企业。 Nara综合金融正准备从创投企业诞生到KOSDAQ上市全程代办的一揽子投资。中央综合金融也已投资PC显示器制造商Cardinal等三家创投企业。 新韩资本也将目光转向投资业务,制定了为强化新技术金融部门而确保专业人才的计划。 金融机构被创投投资的高收益性强烈吸引。中央综合金融相关人士表示:“投资10家、只要成功2家就能实现100%收益率,这就是创投投资。” 但创投投资面临专业人才与投资体系构建的难题。因为并非任何企业都能作为创投获得成功。 新韩银行相关人士表示:“银行保守的文化往往无法理解创投投资的特殊性”,“若能利用银行分行网络与信誉度,可提高创投投资的成功率”。 韩亚银行相关人士也表示:“在银行内部选拔创投投资专家并不容易”,“计划从外部补充专业人才”。 中央综合金融相关人士表示:“金融机构竞相投身创投投资,正在形成泡沫”,“若不具备辨别良莠的能力,创投投资失败概率极高”。 郑明洙记者ILIGHT3@SED.CO.KR

阅读韩文原文