1999-11-03 | 장덕수

[执政党] 单独提交政治改革法案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民会议与自民联3日召开两党政治改革特委全体会议,商定单独提交此前已达成一致的中选区制和比例代表制、国会法、政党法等政治改革立法,提交时间则全权委托院内总务。当天政治特委就此前两党存在分歧的选举年龄最终达成一致,维持现行20岁,并将现行三审制的选举犯罪审判缩短为二审制,在6个月内完成。 两党还就实现完全的选举公营制达成共识:选举结束后补偿选举事务相关人员的实际费用、车辆租赁费、选举事务所设置费用等,同时将现行限于获得有效得票率20%以上候选人的费用补偿标准调整为10%至15%。 国民会议干事李相洙议员解释说:“原定本月4日和9日召开、后分别推迟至8日、10日的政治改革听证会,野党决定不参加,完全没有表现出政治改革立法的意志”,“认为这是为按现行规定举行明年大选而拖延时间的意图,故决定将执政党单独方案提交国会”。 对此,大国家党干事申荣国议员表示:“李相洙议员的发言与事实不符,2日已向政治改革特委传达将出席推迟至8日、10日的政治改革听证会的意思,并指示做好准备”,“我党还计划从9日起使政治改革特委小委恢复正常运作”。 张德洙记者DSJANG@SED.CO.KR

阅读韩文原文