1999-11-03 | 전용호

[三星经济研究所]“日本经济改革,现在才开始”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星经济研究所3日在题为《日本的经济改革,如今才刚开始》的报告中指出,日本正在实施大规模注入公共资金、将主要企业出售给外资、不同财阀集团旗下金融机构之间合并等以前难以想象的举措。三星方面提出这一主张的背景在于,日本正从负增长转为今年的正增长,且划时代的改革措施正稳步推进。 日本政府已确立了可投入总计60万亿日元公共资金的依据,用以化解不良债权、防止银行破产。随着银行趋于稳定,也对第二金融圈和企业产生了积极影响。 政府还为给企业注入活力,制定了为期3年的产业再生法,并通过税制优惠、低息融资等支持企业自主进行结构调整。政府机构方面,也从明年起将1府21省厅整合为1府12省厅,正重生为小而高效的政府。 为恢复竞争力,企业甚至不惜与外国企业或竞争企业进行出售或战略合作,日本企业的经营惯例正发生划时代的变化。汽车业排名第二的日产已将经营权交给外国企业雷诺,以谋求重生。 金融机构也不分国别,通过合并与聚散谋求大型化和竞争力强化。第一劝业、富士、日本兴业三家银行合并,诞生了全球第一大银行。美林证券收购山一证券,开始了在日本国内的零售金融业务;GE资本收购东邦生命,在寿险市场上活跃。 全用浩记者CHAMGIL@SED.CO.KR

阅读韩文原文