1999-11-03 | 이형주

全球政商界领导层提出企业伦理纲领框架

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由曾任职于通用汽车(GM)的利昂·沙利文牧师主导制定的“全球沙利文原则”,是对他1977年提出的、与坚持种族歧视政策的南非企业进行交易时应遵守的指导方针的扩充与完善。联合国秘书长科菲·安南、国际特赦组织秘书长皮埃尔·塞恩,以及高露洁-棕榄、GM、雪佛龙等世界主要企业的掌门人纷纷参与了沙利文牧师关于应制定企业伦理准则的倡议。 企业伦理准则包含支持员工与当地社会的人权、机会均等、尊重员工结社自由、充分的工资、保障作业场所安全、公平竞争等内容。 沙利文牧师赋予该准则以意义,称:“未来在任何国家和社会,没有企业的努力,人权与社会、政治正义都无法实现。” 1997年就任联合国秘书长后一直主张有必要建立联合国难以触及的企业伦理的安南秘书长指出:“曾经有一种强烈观念认为经营层只需对股东负责,但如今有良知的经营层必须深切感受到企业是社会的一员。” 出身英国的欧洲议会议员理查德·霍维特评价称,伦理准则将成为防止在非洲、南美、亚洲等发展中国家经营的企业横行霸道的良好指针。 李亨周记者LHJ303@SED.CO.KR

阅读韩文原文