1999-11-02 | 문병도

[CEO/LG-EDS金范秀社长] 大然阁火灾丢失资料后深感电算化必要

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当时湖南炼油租用大然阁酒店数个楼层作为总部。抵达大然阁后,望着如同人间地狱的浓烟中坐在窗框上等待救援的人们和坠落丧命的生命,除了痛心之外别无他法。一切都化为灰烬。保险柜里的现金自不必说,从应收账款的各类赊账账簿到人事资料都消失得无影无踪。金社长在逐一手工恢复这些资料的过程中,深切体会到利用计算机的必要性。只要做过磁盘备份就不会有大问题——留下了迟来的悔恨。 那是大学毕业、进入第一家公司的第二年,即1967年。当时连“计算机”这个词都几乎没有普通人能正确理解,企业界更是毫无引进案例。他毕业于首尔大学商学院,在柳韩洋行从事策划工作时,在公司内部选拔电算适合者的考试中取得优异成绩,这便是与计算机的初次结缘。当时金社长对计算机也完全不了解。 如今金社长把大量时间与计算机一同度过。上班后通过公司内部电子邮件审批,并审阅各类文件,对晋升者、受奖者的祝贺也通过电子邮件发送。 他还在电子邮件中设立了“SPEAK-UP”制度,以便不加过滤地汇集员工的困难或新生代的创意想法。对提出的意见必定回复。为构思业务所需的资料,则利用自主开发的经营者信息系统(EIS)以及人事、财经系统等各类公司内部系统。 下班后,他也不分职级,从职员到部长一同举行兼晚餐的小组会议,交流难点与意见。 文炳道记者DO@SED.CO.KR

阅读韩文原文