1999-11-02 | 정문재

[LG] 数字大楼“江南大厦”竣工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以尖端办公及楼宇自动化系统实现上述理想的“LG江南大厦”正式启用。LG集团(会长具本茂)历经长达5年9个月的施工,完成LG江南大厦建设,并于2日举行竣工仪式。融合各类尖端工法与信息通信技术打造的LG江南大厦,预计将成为21世纪的金字塔。似为印证这一点,LG江南大厦于今年9月在韩国率先获得信息通信部“超高速信息通信建筑一级”认证。 LG江南大厦最大的特点是,为提升生产效率,配备了各类尖端信息系统以及办公自动化、楼宇自动化系统。在该大厦内,可通过个人终端进行各类信息交换或电子结算。此外,通过楼宇自动化系统,照明可维持在最适合使用PC的600勒克斯照度,提供舒适的办公环境。 另一方面,该大厦在设计方面也获得高度评价。首先以安全性为重点,即使遭遇烈度7级强震也不会受到大的冲击,而且办公室内完全没有柱子,可高效利用办公空间。 这座地上38层、地下6层的大厦入驻了LG炼油、LG信息通信、LG精密、LG电信、LG资本、LG体育等6家公司以及LG电子设计研究所等,令其他关联公司羡慕不已。LG计划在该大厦设立艺术中心,作为面向市民的文化空间加以利用。 记者 郑文载 TIMOTHY@SED.CO.KR

阅读韩文原文