1999-11-02 | 신정섭

[健康家庭问卷] 上班族三人中一人“不吃早饭”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

健康专业月刊《健康家庭》创刊一周年之际,于上月20日至本月16日以居住在首尔的20至40多岁男女上班族300人(男性200人、女性100人)为对象实施了“早餐实态问卷调查”,结果显示59.5%(180人)不吃早餐或进餐不规律。特别是其中29.3%回答“完全不吃早餐”,即每3名上班族中就有1人每天不吃早餐。 不吃早餐的理由方面,男性选择“没有时间(52.5%)”多于“没有胃口(42.5%)”,而女性则是“没有胃口(56%)”多于“没有时间(35%)”。 每天吃早餐或饮食习惯不规律者的主要早餐菜单中,传统餐食米饭和汤(57.5%)最多,其后依次为面包和牛奶(33%)、营养粥或禅食、生食等谷物粉(4.7%)等。 关于一定吃早餐的理由,多数调查对象回答“为了维持体力”,此外还有“胃会难受”“注意力下降”“没有力气”“体力变弱”“感到无力”“大脑反应变慢”“零食吃得多、午餐会吃过量”等多种理由。 此外,上班族在一日三餐中最重视的依次为午餐(53.3%)、晚餐(40.6%)、早餐(6%),令人切实感受到过去以早餐为重的传统饮食习惯已发生很大变化。 不过,对于“如果早晨时间宽裕,会吃早餐吗”的提问,绝大多数即92.6%回答“会吃”,7.3%则表示“即便如此,不吃似乎对健康更好”。 另外,在对饮食的认识方面,20至30多岁人群中28%回答是“满足口味”,而40多岁人群中认为意义在于“填饱肚子”(34.8%)的远多于“满足口味”(22.3%),形成对比。 然而许多专科医生强调,不吃早餐是健康之敌。首先,在规划一天活动、举行重要会议的上午时间,必须向大脑提供充足营养。汉阳大学食品营养学系教授李泰兰表示“早餐才是一日三餐中最重要的一餐”,并强调“早餐要像皇帝一样才能成就大事这句古话,意思就是早晨要充分供给营养,使包括大脑在内的人体器官活动旺盛;而午餐正如其字面所示,只是给心里点个点,不要给胃肠造成负担;晚餐要像乞丐一样,这对饱受肥胖困扰的现代人、尤其是中年人是非常重要的教导”。 专科医生强调,不吃早餐时首先令人担忧的疾病是营养缺乏导致的贫血、头晕、肝脏疾病等。相反,晚餐吃得过多则不必多言,会引发肥胖以及高血压、动脉硬化、脂肪肝等。 申正燮记者SHJS@SED.CO.KR

阅读韩文原文