1999-11-01

[埃及客机]坠落美国东海岸…推测机上人员全部死亡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国海岸警卫队少将理查德·拉勒比当天通过记者会表示,在楠塔基特岛东南方的大西洋海域发现了飞机残骸和1具遗体。拉勒比少将说,在楠塔基特岛东南70公里海域,与飞机座椅、坐垫、救生装备、小型零件等各种漂浮物一同“发现了一具遗体”。 埃及航空990航班载有乘客199人和机组人员15人,共214人,于当天凌晨1时20分左右从JFK机场起飞,40分钟后突然从雷达上消失。 机场有关人士表示,事故飞机在JFK机场的起飞比原定时间晚了2小时,但延误原因尚不清楚。 美国联邦航空局(FAA)发言人埃利奥特·布伦纳宣布,事故飞机离开JFK机场40分钟后的凌晨2时左右,在楠塔基特岛附近上空以3万3千英尺高度飞行时从雷达上消失。 对此,美国福克斯电视台援引FAA有关人士的话报道称,事故飞机在空中爆炸。 但美国调查当局表示,初步调查结果未发现任何恐怖行为的证据。 有关官员表示,为调查埃及航空客机坠落事件,已组成由纽约市警察、联邦调查局(FBI)和国务院官员构成的反恐特别调查队。 纽约警察局调查员安东尼·因芬特表示,按照“标准程序”正在就犯罪可能性展开调查,但目前尚未出现任何涉及犯罪行为的迹象。 另一方面,海岸警卫队表示,已投入4艘船舶和1架飞机,在楠塔基特岛一带海域展开大规模救援和搜索工作。 海岸警卫队司令艾伦·汤普森表示:“水温约为15℃,因此存在生还者的可能性。”他还说,气象条件良好,为搜索和救援工作形成了“完美的环境”。 据确认,事故飞机上有美国人129人、埃及人62人、苏丹人2人、叙利亚人3人、智利人1人。 另一方面,白宫有关人士表示,即将访问挪威的美国总统比尔·克林顿当天凌晨已就埃及航空坠机事件得到汇报。 副总统阿尔·戈尔当天也出席ABC电视台的时事节目,承诺将彻底调查以查明此次事故真相。 戈尔副总统说:“美国国民和世界各国人民都会为受害者家属祈祷”,“为查明此次惨剧的原因,美国将尽一切可能的努力”。 另一方面,埃及航空社长穆罕默德·法欣·拉扬在开罗举行紧急记者会表示,事故飞机上载有包括2名婴儿在内的199名乘客,机组人员为15人。 前一天抵达美国的事故飞机,当天从洛杉矶起飞抵达纽约,正飞往埃及开罗。 [联合新闻]

阅读韩文原文