问题在明年。韩国开发研究院(KDI)和韩国银行等对物价上涨表示忧虑并称需要先发性货币政策,也是因为担忧明年物价可能上涨到难以控制的水平。◇10月物价涨幅高是短期供给因素所致=10月物价涨幅高,是因为石油价格和农畜水产品价格大幅上涨。受原油价格上涨影响,10月石油类价格比上月上涨6.4%,因异常低温蔬菜类价格上涨1.7%。受石油类价格上涨影响,工业产品价格也上涨1.3%。 石油和蔬菜价格上涨带来的物价上涨压力,若近期国际原油价格呈下行稳定态势、蔬菜供应恢复正常,则有可能减轻。 ◇问题在需求方面=需求与供给达到均衡,物价才能稳定运行。即便石油和蔬菜等短期供给因素趋稳,若需求大幅增加,物价也将难以控制。 学界和研究机构认为,这种供需均衡有被打破的可能。财经部长官康奉均表示:“若明年下半年以后物价不稳,可以改变政策基调”,暗示将把低利率基调维持到明年上半年。 低利率基调可以说是为处理当前最大经济课题——大宇不良债权和投资信托结构调整而不得不作出的经济选择。低利率基调意味着货币扩张,这将扩大总需求,进而形成物价上涨压力。 物价一旦进入上升局面,几乎可以说无法遏制。在经济主体预期物价将上涨的情况下难以抑制通胀,这一点已由我国的经济历史所证明。 KDI和韩国银行等强调先发性货币管理,也是因为在物价上涨心理广泛扩散之前,必须有经济当局“一定抑制物价”的强有力政策意志作为支撑。 ◇政府也承认物价稳定的重要性=财经部于30日下午在韩国金融研究院会议室与韩国开发研究院(KDI)、金融研究院举行政策讨论会,一致认为明年经济运营的首要重点在于物价稳定。 但也有意见提出,为稳定物价而上调短期利率,宜在大宇及投资信托问题化解、出现通胀忧虑时实施。康长官表示:“明年物价涨幅目标定为3%”,预计明年也能实现物价稳定。 ◇政府言行不一=财经部称把物价稳定作为明年经济政策的首要重点,但从实际政策看,与此相悖的事例不少。明年政府预算仅比今年增长5%,远低于税收增长率,被称为紧缩预算编制。 然而从明年政府预算明细看,处处可见顾及大选(总选)的非必要、非紧急预算分配。尽管失业率已达4%水平,却在总选前分配了失业预算的三分之二。对于规模大于政府预算的各类年金基金和投融资等,也没有提及要改革。政府预算编得再紧缩,若年金基金和投融资等运营松散,财政紧缩也就无从谈起。 ◇明年能否抑制物价上涨取决于投资信托和大宇的处理=政府若要为稳定物价实施货币政策,货币政策的选择空间必须宽裕。KDI研究委员曹东彻强调:“若大宇和投资信托问题得不到解决,政府将无法采取为稳定物价的紧缩性货币政策”,“政府应尽快解决当前课题,创造条件使韩国银行能够运用多样化的货币政策”。 郑在洪记者JJH@SED.CO.KR
1999-11-01 | 정재홍
[物价能否持续稳定]今年守住个位数,明年成难题
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






