1999-11-01 | 구동본

[服装企业]百货店频繁促销令其“摇摇欲坠”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

服装企业正因百货店频繁要求参加促销活动而备受困扰。据相关业界1日消息,近来以乐天集团、现代、新世界集团等百货三巨头为中心接连开展大规模开店庆祝活动等,服装企业的不满日益强烈。 百货店为竞相以低价、大批量获取品质更好的活动商品,将特设活动卖场的货台分配给服装企业,施压要求其以活动商品填满货台。尤其是这种现象在如今淡季比百货店旺季打折期更为加剧。 百货店以撤柜、更换店长等服装企业卖场员工、在定期商品结构调整时将卖场迁至销售不佳的位置等相要挟,若服装企业无法填满所分配的货台。 另一方面,随着近期景气回暖、以新品为中心销售上升,服装企业纷纷着手重塑品牌形象,不愿参加百货店活动。所谓“不打折”品牌大量出现也是这一动向的一环。因为按百货店要求频繁参加活动,有可能让消费者形成整个品牌“廉价”的印象。 服装企业活动用货量不多也是其对参加百货店活动感到负担的原因。服装企业近期引入对市场需求即时反应(QR)生产体系,作为主要活动商品的库存、过季商品大幅减少,而所剩不多的库存、过季商品在去年和今年年初也已消耗殆尽。据悉,目前库存、过季商品的数量仅为1997年和去年同期的40%左右。 因此,还出现了以特卖形式从特定品牌的常设折扣卖场以低约20%的价格获取库存、过季商品,专门参加百货店活动的企业。 某服装企业相关人士称:“百货店在服装品类上以特定买入形式经营卖场,不承担库存负担,从制造企业按营业收入的一定比例收取手续费,因此只要提高营业收入即可;但服装企业不仅考虑营业收入,还要考虑收益性和品牌形象来决定是否参加活动,所以百货店与服装企业之间存在摩擦。” 对此,百货店企业表示:“举办活动后营业收入大体上会上升,对百货店和品牌双方都有帮助”,“反而也有很多品牌方要求举办活动的情况”。 具东本 记者DBKOO@SED.CO.KR

阅读韩文原文