1999-11-01 | 영암=김대혁

[三湖重工] 1日迈出正常化第一步

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三湖重工员工当天正常上班,举行开工仪式后经设施检查即刻投入生产活动。公司与工会决定在最短时间内完成装备检查,将因长期罢工而偏离原位的设施复位并更换异常零部件。同时将整顿现场人员体系,以目前已承接的7艘船舶完成后续工序。 公司还计划将公司名称更改为三湖重工,借重新出发之机启动CI(企业形象统一)工作,制作新的标识与象征,以焕然一新。 但公司方面最为重视的部分是劳资和谐。因为此前罢工过程中各种互相指责导致不信任感弥漫,公司认为无论是工厂正常化还是长期发展,劳资和谐都十分迫切。 另一方面,李连载社长在当天有800余名员工参加的开工仪式上表示:“最重要的是尽快实现正常化”,“将通过确保稳定的工作量和竞争力,打造世界最强的专业企业”。 随后,权成元工会委员长在致辞中表示:“不能再因经营不善而让劳动者再次离开熟悉的岗位或承受痛苦”,“工会也将竭尽全力为公司重建提供配合”。 灵岩=金大赫记者KIMDH@SED.CO.KR

阅读韩文原文