1999-11-01 | 박동석

[电费]平均上涨5.3%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1日,产业资源部宣布,为奠定电力产业结构改革的基础,经与财政经济部协商,最终确定了电费修改方案。根据修改方案,企业使用的工业用电费从每千瓦54.24韩元上调至58.58韩元,上调8%;政府机关、商铺、办公楼、医院等使用的一般用电费从每千瓦102.86韩元上调至109.03韩元,上调6%。 教育用电和路灯用电费也分别上调6%。但一般住宅用及农户用电费冻结,整体平均上调5.3%。 特别是产业界的电费大幅上涨,预计将给企业生产成本带来较大负担。这是继去年1月因汇率暴涨的后续措施而上调6.5%之后,34个月来首次上调电费。但一般住宅及农户使用的电费仍适用原有费率。 产业资源部在承受物价上涨压力的情况下上调电费,原因可解读为:将此前受公共费率抑制政策压制的费率分阶段现实化,以支撑电力产业结构改革。 产业资源部解释称,此次电费上调将使韩电今年的电力销售收入和净利润分别增加8095亿韩元和5602亿韩元。 与此同时,分析认为投资报酬率将改善1.4个百分点。 产业资源部预计,由于住宅用费率冻结,对消费者物价不会产生直接影响。但预计生产者物价将上涨约0.14个百分点。电力产业结构改革团团长金永俊表示:“为实现韩电民营化,必须持续提高目前仅为4.9%的投资报酬率,为此电力价格现实化也不可避免,因此电费上调因素始终潜伏。”暗示明年电费将进一步上调。 朴东锡记者 EVEREST@SED.CO.KR

阅读韩文原文