目前,新政治国民会议正在推动制定(暂称)技术转移促进法,以促进国内研究机构、产业界、大学等研究成果的实用化。 该法(案)的制定,在促进此前相对于位居世界第六的R&D投资规模而显不足的国家研发成果实用化、产业化,并为之提供法律支撑方面,意义确实重大。 但在去年10月底听证会上虽已从多方面进行了探讨,为最大限度实现法案的基本宗旨,我认为应充分体现以下三点。 首先,研发与成果扩散不应被分离。成果扩散与技术转移并非与研发无关,而应在研发的延长线上推进,二者如线与针般密不可分。然而法案的支持范围却聚焦于开发技术的量产化及产品生产。以美国为例,国家技术转移中心(NTTC)作为将NASA研发成果转移给企业的机构,研发与成果扩散并未割裂,而是相互衔接地推进。 因此,应将各部门正在推进的研发项目所产出的研究成果,与技术转移及研究成果扩散事业相衔接推进,使其不被埋没而得以实用化,方能最大化研发投资的效率。 其次,应使技术交易依照市场逻辑进行。法案试图在政府主导下通过设立韩国技术交易所和技术交易师制度等,人为形成技术交易市场。从经济逻辑看,与政府介入市场相比,在当前对技术交易关注度高涨的市场环境下,法案的内容应是间接支持技术交易市场自主形成。 也就是说,需要通过研发供给企业所需技术、并由希望将其实用化的企业需求来形成市场的经济逻辑。 因此,政府与其新建组织,不如将目前履行技术交易职能的机构高效地网络化,并在民间企业将技术商业化时持续提供资金等支持,这样运作更为可取。安承九(韩国科学技术评价院技术转移组组长)
1999-11-10 | 안승구
[读者专栏] 技术转让应交由市场机制
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






