1999-11-10 | 김영기

中产阶层塌了

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“中产阶层崩塌了。” 阶层间差距日益扩大,中产阶层的收入比重甚至不及上层的一半。下层的收入比重更是跌至上层的25%以下,“经济危机后的收入不均”这一非正常的国家成长论正被完全印证。在克服外汇危机的过程中,阶层间隔阂进一步加深的“财富扭曲现象”正固化为经济增长的暗礁。当前比任何时候都更急需迅速改革税制,拿出能够公平分配增长成果的方案。 从金融研究院近期在金融动向研讨会上公布的《1999年分析与2000年展望》资料来看,外汇危机之后收入不均程度大幅扩大,景气复苏的果实集中于上层。★参见图表 以Statistics Korea的城市劳动者家庭收入十分位为基础,将其划分为下位(1~3分位)、中位(4~7分位)、上位(8~10分位)三个收入阶层并比较各阶层收入水平,结果显示,下层平均收入相对上层收入的比率继去年之后,在今年上半年仍持续下滑。这说明收入分配结构的恶化短期内难以改善。/金永基记者 ygkim@sed.co.kr ☞转第2版 [图表]中产阶层相对上层的收入比重走势