1999-10-31 | 이훈

[综合商社] 忙于制定新经营战略

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据贸易业界31日消息,现代综合商事与Samsung C&T、大宇株式会社、SK商事、双龙株式会社等国内主要综合商社争相制定“千年愿景”,推进以多种形态进行的业务结构变革。在以互联网为基础的知识信息化时代,靠传统贸易方式无法生存,这一认知正在促使贸易企业发生变化。 综合商社的21世纪愿景大致可分为“维持综合商社体制并进军新领域”和“转型为知识·信息企业”。 Samsung C&T在国内综合商社中转型最为迅速。 其战略是通过互联网购物中心、互联网广播、互联网贸易与拍卖等,崛起为国内最大的互联网企业。 商社职能也计划从综合商社转变为集中于具备国际竞争力商品营业的专业商社。 SK商事将以明年1月与SK流通合并为契机,转变为以物流·流通为中心的公司。 提出通过知识经营创造价值的SK制定了“SK全球21世纪愿景”,正寻求进军以流通为基础的多种新业务,包括健康护理事业、花卉农团建设及出口业务、最新流通手法工厂直销店业务等。 双龙株式会社和LG商事也在摆脱单纯贸易业,推进转型为以主力业务钢铁和能源等产业材料为中心的专业商社体制,综合商社的面貌正在改变。 现代综合商事似乎将是国内综合商社中唯一维持综合商社本色的企业。 现代因收购Kia及合并LG半导体,关联公司出口量将进一步增加,计划通过与关联公司的积极协作扩大出口职能。 同时还将谋求以互联网相关业务为中心的新领域进军。 正在推进企业重整程序的大宇株式会社计划以非关联公司出口专业贸易企业的定位寻求新出路。 李勋记者LHOON@SED.CO.KR

阅读韩文原文