1999-10-31 | 박민수

[光州科技院] 开发出无废水净水系统

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

光州科学技术院环境工程系文胜贤教授团队31日表示,已开发出以电解水方式弥补离子交换树脂净水装置缺点的电去离子(ELECTRO-DEIONIZATION)系统。该系统可过滤离子交换树脂无法净化的硝酸盐氮,且再生离子交换树脂时无需使用化学药品,可完全消除废液和废弃物的产生,被评价为划时代的净水系统。 此外,该系统由依次排列阳离子与阴离子交换膜的稀释槽和浓缩槽构成,通过对离子交换树脂通电分解水,自动再生离子交换树脂,从而解决树脂再生带来的问题。 采用离子交换树脂的现有净水装置,在经过一定期间的净水处理后,需使用化学药品去除吸附在离子交换树脂上的杂质,不仅会产生另一种废液,而且在再生期间必须中断净水工序。 而反渗透方式净水处理费用高昂,此前仅用于一般家用净水器,无法应用于产业界的污废水净水装置。 自1960年起具备理论依据的电去离子技术,在发达国家于90年代初进入实用化阶段,但仅限于半导体生产和发电厂等领域生产极高纯度的水,韩国国内对此的研究则完全空白。 然而随着近期证实电去离子可替代离子交换树脂及反渗透方式的净水工序,文博士团队经过一年多研究终于实现实用化成果。 因此,电去离子系统不仅可应用于产业界污废水净水装置以取得降低成本的效果,还可用于核电站冷却水处理、自来水处理、用水再利用,乃至去除极微量浓度的离子,其适用范围有望不断扩大。 文教授表示:“电去离子系统不仅完全改善了现有净水装置存在的问题,而且在经济性上净水所需能源费用比现有装置便宜约60%,预计今后利用度将会提高。” 光州科技院环境工程系已以现为博士三年级的吴锡中为代表,设立名为ACE工程株式会社的风险企业,正加快推进电去离子系统的生产。 朴民秀记者MINSOO@SED.CO.KR

阅读韩文原文