1999-10-29 | 손동영

[Daelim-韩华集团] 石化自律大交易达成

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩华石油化学与大林产业29日分别召开董事会,决议就两公司NCC(石脑油裂解装置)整合及以主力产品为中心的业务交换进行营业转让。韩华集团与Daelim当天决定分别以6060亿韩元、8650亿韩元转让NCC部门,并在年内设立总资产1.4万亿韩元规模的丽川石油化学。据此,丽川石油化学将合并大林产业73万吨与韩华石油化学49万吨,具备合计122万吨产能,跃升为亚洲最大NCC企业。由韩华集团与Daelim以50比50持股共同出资、以负债比率150%起步的丽川石油化学,短期内由两公司共同经营,并自明年初起推进引进外资,改善财务结构。 与此同时,韩华石油化学决定以1300亿韩元收购大林产业持有的年产12万吨低密度聚乙烯(LDPE)和年产13万吨线性低密度聚乙烯(LLDPE)部门。韩华石油化学将自有高密度聚乙烯(HDPE)工厂改造为LLDPE工厂所带来的增产量合并计算后,将拥有72万吨规模的LDPE·LLDPE产能,转型为亚洲第一、世界第十一的专业企业。 大林产业将以800亿韩元收购韩华石油化学年产12万吨规模的聚丙烯(PP)部门,再与自身PP部门合并后,以3320亿韩元转让给新设法人“Morning Calm”。Morning Calm将于12月29日由大林产业与美国蒙特尔公司以50比50合资设立。据此,大林产业将转型为生产年产38万吨规模HDPE的专业企业。 另一方面,反对上述营业转让内容的两公司小股东可行使股份收买请求权。两公司股东名册封闭基准日为11月15日,收买价格为大林产业普通股1万4974韩元、优先股7588韩元,韩华石油化学普通股1万1356韩元、一类优先股8124韩元、二类优先股2万505韩元。请求期间为12月8日至28日。 孙东永记者SONO@SED.CO.KR

阅读韩文原文