1999-10-27 | 류찬희

[韩日通信部长] 加强电子商务、IMT-2000合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

信息通信部长官南宫晳与日本邮政大臣八代英太27日上午在东京举行第三次韩日通信部长会谈,同意加强信息通信领域合作。当天会谈中,两国部长一致认为,在实施电子商务之前,应适用电子支付国际标准(SET)进行电子商务系统的互联测试,并借此解决安全问题。此外,将通过韩国Commerce Net电子商务系统与日本电信服务协议会构建的系统,使消费者可在对方国家的商店订购商品,并以本国的认证和支付系统结算货款。两国为此决定在2000年1月前建成相关系统。 韩日两国还商定举办IMT-2000研究合作研讨会,交流相关新技术并构建共同研究基础,同时计划在东京举办第五届CDMA国际会议。 两国还决定,为提升亚太地区信息通信基础水平,将目前运营中的亚太信息基础设施(APII)先导试验网再延长一年,并把新加坡等东南亚国家纳入该项目。此外,双方还就Y2K(计算机2000年识别错误)问题的应对合作以及邮政、通信、金融领域交流的加强达成一致。 柳灿熙记者CHANI@SED.CO.KR

阅读韩文原文