1999-10-26 | 박동석

[综合商社] 短期出口金融不计入负债比率

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期为降低负债比率而推进有偿增资、资产出售等的综合商社,预计将因此在年底前达到200%负债比率方面获得很大帮助。产业资源部长官郑德龟26日举行记者恳谈会表示:“按现行负债比率标准,出口货款结算期间内被归类为负债,致使综合商社财务结构恶化”,并表示“将与金融当局积极协商,把结算期在90天以下的短期出口金融从综合商社的负债中剔除”。 郑长官接着表示:“据了解,综合商社因受到集团结构调整室大幅降低负债比率的压力,在资金运用上遇到困难”,并阐明立场称:“除固定负债外的短期贸易金融是因出口而产生的,应予以例外认可。” 他表示,可从政府200%负债比率指导线适用对象中剔除的综合商社短期贸易金融,将包括90天以下的赊账出口(D/A;DOCUMENT AGAINST ACCEPTANCE)、有期限进出口汇票(Usance)等。 郑长官还指出:“近期进口激增,贸易收支管理并不轻松”,但表示“将通过改善进出口结构以及对综合商社等出口企业的大幅支援,努力实现今年250亿美元的贸易顺差目标”。 郑长官表示,因大宇事态导致(株)大宇海外营业萎缩而产生的出口缺口约达50亿美元,并解释称大宇空白的60%至70%可通过其他综合商社扩大出口来替代。 另外,郑长官表示:“具体幅度难以透露,但据了解船东企业将自下月1日起下调海上运费。” 记者 朴东锡 EVEREST@SED.CO.KR

阅读韩文原文