1999-10-26 | 김진영

斯图尔特飞机坠毁身亡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

斯图尔特当天乘坐10座里尔双发喷气机离开奥兰多飞往达拉斯,途中在南达科他坠机,与其他乘客一同身亡。他当时正前往29日在达拉斯开幕的巡回赛锦标赛参赛。 正值壮年离世的斯图尔特,是全世界高尔夫球迷最为熟悉的职业高球手之一,人们记住他的独特装扮甚至先于他的名字。 今年6月美国公开赛最后一洞,他推进4.5米的长距离保帕推杆后紧握拳头朝空中怒吼的身影,成为永远留在全球高球迷心中的画面。 作为在美国职业高尔夫(PGA)巡回赛活跃至今17年的老将,他以始终坚持“鸭舌软帽”、膝下收口的宽松长裤与长袜的“灯笼裤风格”而闻名,本赛季凭美国公开赛夺冠正迎来第二个巅峰期。 他1957年出生于密苏里州斯普林菲尔德,1979年转入职业,1982年登陆PGA巡回赛,首年即取得包括正规巡回赛1胜在内的2胜,尤其在80年代末与90年代初展现出巅峰水准。他在PGA巡回赛共取得11胜,包括欧洲、澳大利亚等地赛事在内共计18胜。 斯图尔特本赛季除美国公开赛夺冠外,还赢得AT&T圆石滩职业业余配对赛(2月)冠军,并获本田经典赛与MCI经典赛亚军,正摆脱近3~4年的低迷、迎来“第二个巅峰期”之际遭遇不测,更令球迷惋惜。 在上月举行的莱德杯上,他自1993年后相隔6年首次入选美国队,激励后辈选手,为最终日的逆转取胜立下功劳。 不仅球技出众,与后辈关系融洽、具备领导力的斯图尔特,曾被视为下一代莱德杯美国队队长人选。他平时与妻子特雷西·弗格森、女儿切尔西(13岁)、儿子艾伦(10岁)一同打猎、钓鱼、烹饪,视之为最好的休闲活动,展现出十足的家庭形象。 ○…得知斯图尔特事故消息的美国高尔夫界陷入巨大震惊。原本等待斯图尔特抵达的美国休斯敦冠军高尔夫球场PGA巡回赛锦标赛组委会决定推迟职业业余配对赛,并将VIP停车场内斯图尔特的专用车位系上蓝色缎带空置。 ○…美国总统比尔·克林顿26日上午表示:“今天是非常悲伤的一天。对斯图尔特的去世深表哀悼”,言语间充满遗憾。 在佛罗里达州奥兰多与斯图尔特为邻的老虎伍兹也表示:“难以相信。只觉得失落与空虚”,之后哽咽难言。1999年美国大师赛冠军何塞·马里亚·奥拉萨瓦尔追悼说:“他是懂得守礼的绅士中的绅士”;被任命为2001年莱德杯美国队队长的柯蒂斯·斯特兰奇哀悼道:“我们失去了一位太过出色的这项运动的使者”。 金振英记者EAGLEK@SED.CO.KR

阅读韩文原文