1999-10-25

狭隘的想法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

另外,正如德国大多把古堡用作图书馆、博物馆、学校等公共场所,这座城堡也有一部分被用作酒店,令人印象颇深。德国的这种做法让人不禁反复思考:作为端正历史一环而推进的中央厅拆除工作,究竟是否真的做对了。访问德国期间,我有机会在柏林洪堡大学参观了展出第二次世界大战期间屠杀波兰人现场的照片展。展览赤裸裸地呈现了德国入侵波兰所犯下的残暴行径。看到犯下可怕暴行的德国举办这样的照片展,让人感受到德国人真正承认并忏悔过去错误的真正勇气。同时,那种为让后世知晓、避免此类事情再次发生的诚实反省姿态,也令人深受感动。 与此形成对照的是,日本尽管面对众多证人和明确证据,仍不承认随军慰安妇事实,甚至加以扭曲或掩盖,两者给人的感觉大不相同。 通过这两个相反的例子,我们有必要慎重思考什么才是“诚实的思考”“敞开胸怀的从容思考”。因为掩盖事实、抱着短视的“狭隘思考”,会失去很多东西。比以往任何时候都更需要看得更远、更宽、更大的眼光。对于必须迎接新千年的我们而言,对历史的诚实理解与正确接纳显得尤为可贵。 郑英燮区厅长

阅读韩文原文