首先,第一银行在美国拥有1家分行(KOREA FIRST BANK, NEW YORK AGENCY)和名为纽约第一银行(K.F.B OF NEW YORK)的美国当地法人银行。当地法人银行因多年累计亏损处于资本金蚕食状态,与新桥资本(NEWBRIDGE CAPITAL)收购第一银行股份无关,此前已在推进出售,此次正计划由存款保险公司接手并继续营业。至于纽约分行,随着NC收购第一银行51%股份,与韩国一样,美国为阻止产业资本支配银行而制定了金融控股公司法(BANK HOLDING ACT),该分行正准备转为不适用该法的金融公司(FINANCE COMPANY)。 这是政府与美国投资基金NC签署第一银行政府持股出售意向书(MOU)时便已预见的事项,在已签署投资意向书(TERMS OF INVESTMENT)、仅剩最终合约的当下,并非新出现的问题。 此外,称NC因是投资基金而不能从事银行业的报道内容,是错误适用了金融控股公司法。NC在美国积极开展投资活动,已进入食品加工业、航空运输业等产业,可视为产业资本;即便是外资银行在美国的分行,一旦持有也会被视为产业资本进入银行业,因此才希望以其他形态(金融公司)在美国经营。 第一银行为应对美国金融控股公司法的限制事项,很早以前便进行了多方面准备。 第一,为向分行既有客户持续提供金融服务,决定在美国当地设立上述金融公司,多数客户将可不间断获得除存款业务之外的贸易金融等支持。当地法人的客户若由存款保险公司接手并继续营业,也将获得与现在无异的支持。 第二,在国际金融业务方面,凭借在国际社会获得公认的NC的强大信用度,预计第一银行的信誉度也将急剧上升,在包括外汇资金筹措在内的所有国际金融业务中的地位必将增强。就此而言,仅因今后在纽约没有分行网络便认为第一银行将成为国际金融的局外者,是过度的逻辑跳跃。 实际上,第一银行将通过将在纽约新设的金融公司及优秀的代理行(通汇银行)网络,以及作为另一国际金融据点城市的伦敦、香港、东京等地的分行与当地法人网络,作为国际金融的一员毫无障碍地履行其职能。 第三,当前已处于从国际化迈向全球化的路口,在国际商务交易中讨论交易银行的国籍已无意义。更何况认为各银行必须利用海外自有分行网络才能提升业务效率的想法,从确保国际金融业务透明性的角度看也缺乏说服力。换言之,利用先进的国际网络反而有助于建立客户与银行之间可信赖的交易惯例。 第一银行虽不可避免地经历以新设金融公司取代美国分行网络等变化,但正力图以与NC合作而增强的信誉度和先进的金融服务,在国内业务及国际金融业务中重现昔日荣光。 郑贤锡 第一银行国际业务部次长
1999-10-25
[投稿] 第一银行设立新金融公司替代美国分行
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






