现代汽车劳资双方23日通过当天举行的记者会宣布,在从22日上午起在蔚山工厂本馆阿万特厅进行的长达20余小时的马拉松谈判中,双方就月工资上调3.5万韩元、自2000年起将1万韩元千禧津贴纳入基本工资发放、若今年实现净利润3911亿韩元并达到负债比率185%则发放150%的绩效奖金、净利润超额完成时发放88万韩元特别奖励金等事项达成暂定协议。劳资双方还通过集体协商就以下事项达成一致:裁员风波时期被惩戒解雇的9人复职、组建劳资同数的名誉退职审议委员会、签订无薪休职及被裁员者提前召回协议书、新设2小时工会会员教育、组建劳资同数委员会以民主运营员工持股、公司方不一般性地调节整车生产时间(UPH)等。 据此,自11日起连续两周进行2小时部分罢工的工会撤回了下周计划的4小时部分罢工,同时计划于27日就劳资暂定协议方案举行全体工会会员赞成与否投票。 公司方表示:“通过劳资共同努力摆脱过去的对立关系、树立新劳资惯例,本着这样的改善意愿就发放特别奖励金达成了一致”,并称“今后为实现共同利益的绩效奖金分配等奠定了基础”。 该公司劳资双方围绕工会提出的工资上调7万2954韩元(相当于基本工资的8%)等要求方案,自8月19日起进行了20余次工资及集体协商,一直存在矛盾。 延成柱记者SJYON@SED.CO.KR 蔚山=金光洙记者KSKIM@SED.CO.KR
1999-10-24 | 연성주
[现代汽车集团]“业绩创新纪录”亮起绿灯
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






