全国经济人联合会下属韩国经济研究院院长左承喜23日出席在首尔希尔顿酒店闭幕的全经联国际顾问团第四次会议,在主题发言中正面批评了大规模事业交换(大交易)、削减负债比率等财阀改革政策。在以“韩国的企业,今天与明天”为主题举行的当日非公开会议上,左院长指出:“近来政府主导的财阀改革并未治愈根本原因,而只聚焦于对经济行为的直接管制。”他表示:“政府主导推进的大交易以化解过度投资、提升产业竞争力为目的而实施,但存在侵犯企业财产权之嫌,也与政府抑制经济力集中的政策相矛盾,可能引发对政策一贯性的质疑。” 左院长还就年内将负债比率削减至200%以内的政策反驳称:“对经营不同业务、拥有不同经营战略的财阀严格适用相同的目标和期限,不能说是明智的改革方式。” 他表示:“与其采取对症疗法式的结构改革,不如通过增加市场压力、完善规则与制度,使企业不得不自行进行结构调整。”并引用自由主义哲学家哈耶克强调:“政府应当扮演为庭院树木营造良好生长环境的园丁角色。” 孙东永记者SONO@SED.CO.KR
1999-10-24 | 손동영
[韩国经济研究院院长左承喜] 财界正面批评财阀改革
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






