1999-10-22 | 구동본

[时尚广场]手袋……独特异国风“民族风”流行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尤其对女性而言,仅凭一只必备的手提包就足以吸引目光。近来流行的手袋趋势是“民族风(ETHNIC)”。这是一种借用非洲、中东、中南美、中亚、蒙古等地独特色彩或材质,或挂上手工艺装饰品,以在都市生活中寻找活力的潮流,不仅广泛用于夹克、裤装等服装,也延伸到饰品和小配件。民族风的代表性细节之一是民族风印花。它把印花图案的灵感取自阿拉伯纹样、波斯地毯或陶器等民族文化与艺术,再以精致的图案表现出来,自70年代后期起成为一种明显的趋势。 ㈜罗山叶茨设计室的李炫周表示:“随着简洁、极简的正装流行,为防止过于简单,开始在小配件上做重点处理,手袋和丝巾等的民族风倾向正受到关注。” 从性感到乡村风,多样而异国情调、喧闹却华丽的世纪末式美感表达,充满与众不同韵味的民族风手袋中,动物印花尤为抢眼。 因此,小牛皮(牛犊毛)、虎皮、斑马纹、达尔马提亚(克罗地亚西部亚得里亚海沿岸地区的犬)等材质或花纹备受青睐。 以华丽花朵造型或几何刺绣,或以亮片、珠子、羽毛等多样材质作装饰,色彩上也不用自然色调,而是更为跳脱的橙色系或卡其系的东方风手袋同样受欢迎。 民族风手袋传递华丽而异国的感觉,因此整体穿搭(时尚造型)十分重要。 尤其动物印花材质与花纹独特,服装最好尽量简洁、没有多余装饰。例如手袋是小牛皮花纹,裙子、鞋子或夹克的内衬也用同样材质处理,才更显精致高级。 拿珠饰或流苏的嬉皮风可爱手袋时,整体搭配相当重要。此时裙子、上衣、鞋子乃至发型都要同样打造成嬉皮风。 若整体着装打造成民族风或波西米亚嬉皮风,最好依自身个性做创造性的尝试。 牛仔裤配花朵图案或夏威夷、印度风的雪纺衬衫,再穿荷兰风木屐或以珠子华丽装饰的菲律宾风夹趾凉鞋十分相称。手镯、项链则要尽量多戴。若再斜挎一只运动风手袋便锦上添花。 发型也不宜柔顺整齐,而以蓬松的卷发、局部编发或刻意凌乱为正解。妆容稍显跳脱更好。可以把眼线拉长、脸颊如泛红般圆形打腮红,或在眼周做略夸张的眼影,尝试魅惑摇滚风(蓬克夸张发型配烟熏眼妆)。 具东本记者DBKOO@SED.CO.KR

阅读韩文原文