1999-10-21 | 한기석

[专访] 地方银行协议会议长朴东勋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

21日举行6家地方银行业务合作签约仪式的地方银行协议会议长朴东勋(57岁,庆南银行行长)表示,此次业务合作的意义在于“这是在走向无限竞争的金融市场中求生存的应对之策”。朴议长解释称:“地方银行全部聚在一起,客户可获得与一家银行往来的效果,而银行则可在电算等需要巨额投资的领域共同应对,实现经营效率化。” 实际上,6家地方银行已立即共同开发并开始销售“银行专线定期存款”,并决定共募集1.1万亿韩元资金,用于支援地区经济振兴。 “计划将互联网银行系统和电话银行中心共同建设,作为2000年代地方银行的核心战略项目。” 当天地方银行达成一致,将尽早构建互联网银行系统,随后进军电子商务业务。同时为加强对首尔客户的服务,决定在首尔设立电话银行中心。此外还计划设立信用信息公司,将债权催收业务等外包,并共同致力于活跃釜山国际电影节、光州双年展等地区文化事业。 朴议长表示:“我认为此次业务合作是地方银行重生的契机”,并表明抱负称“将努力成为更强大、更便利的地方银行”。 韩基锡记者HANKS@SED.CO.KR

阅读韩文原文