1999-10-21 | 최형욱

[值得一去的地方] 兼具看点与美味的秋日旅行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国观光公社迎接收获与旅行的季节,评选出可与家人同行的“故乡美味·景点旅游地”8处。既有为冬季腌制越冬泡菜而可购买鱼酱、辣椒的传统市场,也有排列着1700多个大酱缸的大酱农园,以及可亲手采摘梨和橘子的农园等,种类多样。若在旅行行程中适当安排,可品味被遗忘的故乡风味,也能享受购物之乐。咨询:观光公社 (02)757-0086,PC通信 Hitel·千里眼·Unitel·Nownuri·01410 服务 GO KOTOUR,HTTP://WWW.KNTO.OR.KR ◇仁川苏莱浦口=被称为鱼酱百货店,鳀鱼、短蛸、青鳞鱼、蟹酱等鱼酱丰富。尤其11月腌泡菜季节,鲜虾很有名。每月农历十五、月末前3天至后3天前来,可低价购买花蟹、蛤蜊、石斑鱼等各种海鲜。周边有松岛游园地、水仁线窄轨铁路。水协渔村组 (032)442-6887 ◇忠北槐山辣椒五日集市=每月尾数为3、8的日子开市。可购买邻近乡村带来的农产品、山菜类。尤其在东部里一带(长途汽车客运站周边)形成清洁辣椒市场,以辣味与甜味交织的独特香气和鲜明的深红色著称。可按产地价格购买,也可订购快递。周边名胜有华阳·仙游九曲、鸟岭山休养林等。槐山郡厅农政科 (0445)830-3377,常设直销场 (0445)830-3535 ◇忠南广川土窟虾酱市场=在窟内以摄氏14度的恒定温度熟成3个月,因此味道与香气优于其他地方。广川土窟是在村后山丘挖掘而成的洞窟。长200米的20余个土窟每年生产2500余吨虾酱。周边名胜以南塘港口、竹岛闻名。广川邑事务所 (0451)630-1602,商人组合 (0451)642-7700 ◇全北扶安곰소鱼酱园区=白虾、青鳞鱼、鳀鱼、短蛸酱等随季节制作40余种。将蝟岛近海捕获的海产品用곰소天日盐在自然状态下发酵6个月以上,味道清淡香醇。周边旅游地有采石江、赤壁江、直소瀑布、来苏寺、开岩寺等。扶安郡厅 (0683)580-4381 ◇全南罗州梨节=25日至31日举办为期7天的罗州梨节,售价比市面便宜20%至30%。举办梨品种展、梨花摄影展、御驾巡行重现、国际美术节等。市民可参与的活动有吃梨、削梨大赛。罗州市厅文化观光科 (0613)330-8224 ◇江原横城安兴蒸包村=30日、31日举行大型庆典。安兴蒸包的特点是红豆甜度适中、不腻口,口感筋道。每个200韩元。只需付4000韩元即可快递。距原州近,周边有雉岳山、酒泉江·青太山自然休养林、江原民俗村等。安兴面事务所 (0372)340-2603,村协议会 (0372)342-4202 ◇京畿安城徐一农园大酱之旅=园主徐芬礼因“大酱博士”之名闻名,甚至有大学请其讲课。可一边观看大酱制作,一边挑选合口味的产品。因为全靠手工制作,价格偏高。大酱6公斤8万韩元,辣椒酱1公斤3万7000韩元,鳀鱼鱼露300毫克约5000韩元。周边有美里乃圣地、七长寺、青龙寺。农园 (0334)673-3171 ◇济州柑橘农场=这是亲手采摘黄熟柑橘品尝的体验场。10月末至明年2月由4家农户运营。济州市厅观光经营科 (064)750-7413 另一方面,爱宝乐园于26日至31日举办为期6天的京畿道传统·特色饮食节。爱宝乐园餐厅将推出南瓜甜米露、水原排骨、玉露酒等205种传统饮食和5种传统酒。(0335)320-8661~5 崔亨旭记者CHOIHUK@SED.CO.KR

阅读韩文原文