1999-10-21 | 정명수

租赁业结构调整受阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

目前被决定进行公共企业重整(workout)的租赁公司为开发租赁和企业租赁两家。其中开发租赁方面,韩亚银行等14家债权金融机构在减免负债后退出了重整。企业租赁方面,大股东企业银行与债权团就债转股、运营资金分担问题意见分歧,重整本身面临破产危机。 正在推进私下和议的韩美租赁与朝兴租赁,也在负债减免、大股东债转股问题上经历最后阶段的阵痛。 问题在于,债权金融机构为自身利益展开谈判,在重整被拖延期间产生了有形无形的损失。 开发租赁债权团一位相关人士表示:“在韩亚银行不同意重整计划而拖延两个月期间,产生了机会成本损失”,“韩亚银行最终减免负债后退出重整,但机会成本损失与风险却由其余金融机构承担”。 韩光银行相关人士也表示:“不能说债权团部分成员追求自身利益就是坏事”,但“引入外国资本的部分金融机构以各种理由不愿分担损失,这种弊病正在显现”。 该人士表示:“重整协议中虽有对采取此类行为的金融机构予以制裁的条款,但由于可能引发法庭诉讼等副作用而未能充分运用”,“部分金融机构也存在巧妙利用这一现实的一面”。 郑明洙记者ILIGHT3@SED.CO.KR

阅读韩文原文