1999-10-21 | 우승호

[21世纪保险业] 财险业将发生格局巨变

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在全球金融业不断尝试向新体制转变之际,引领21世纪韩国财产保险业的大趋势会是什么?最大的外形变化在于,财产保险专业公司将消失,取而代之出现兼营寿险、财险与银行、证券等所有金融业务的金融百货店、综合金融公司。这一变化的开端正是从2000年4月开始的财产保险商品价格自由化。 ◇21世纪财险业变化的前奏曲——汽车保险价格自由化=21世纪财险业的变化在多处可以察觉,而从明年起施行的汽车保险价格自由化可视为其起点。 自93年公布保险价格自由化方案以来,从94年4月起分阶段推进的价格自由化于98年8月将基本保险费范围费率的适用幅度扩大至原有水平的2倍,即个人6%、业务用10%、营业用20%。费率区分要素也从车种、用途、承保项目等扩大至年龄、性别、安全装置等,使基本保险费的幅度得以差别化、多样化。 由此,投保人摆脱了一律性的保险费负担,可按风险度缴纳“属于我的保险费”,保险公司则朝着提升承保与商品开发能力、销售渠道效率的方向发展。 但若价格自由化的最后阶段即完全自由化于2000年4月施行,自此财险公司长期财产保险商品中的预定利率、预定事业费率、预定新契约费率等也将自由化。同时,投保人分红也将成为可能。 从保险商品价格限制取消的明年起,各保险公司的竞争力与业绩将对保险费高度敏感。 ◇是降低保险费,还是提升服务=比韩国更早、自98年7月起实施费率自由化的日本,已正式投入通过年龄等风险要素细分化展开的保险费下调竞争。 日本各财险公司的价格战略呈现三种类型:通过理赔服务提高保险费型、一律下调保险费型、按承保条件实行保险费差别化型。 东京海上自98年10月起,在日本财险业界率先开发并销售反映独立保险费率与新折扣制度的风险细分型汽车保险商品TAP(TOKYO AUTOMOBILE POLICY)。该商品将原有汽车保险不予保障的人身伤害也纳入赔偿范围,并设计为不论受害者自身过失比例如何,均全额赔偿实际损失额。 在费率方面,TAP采用与其他保险公司差别化的风险细分型费率,并分别新设了多车辆合同与长期合同的折扣制度。此外还引入了反映个别风险的保险费折扣制度——长期优良投保人折扣制度,以及投保人就新购汽车追加投保时最高可享30%折扣的多份新契约折扣制度。 韩国也预计将分化为通过提升理赔服务而提高保险费的财险公司与下调保险费的财险公司。 ◇消费者受益,财险公司如何存活=各财险公司正为明年的纯保险费率制度做准备,致力于适当费率的测算与管理、费率运用体制的构建、事业费管理体制的构建与节减、专业人才培养等。 要压低保险费,事业费就必须降低;为此必须有科学、合理的事业费分摊标准。保险公司计划以此类分摊标准为依据,构建能够汇总与分摊成本的系统。 专家强调:“随着纯保险费制度的引入,可能出现在原有范围费率制与自由费率制下未曾经历的新形态竞争及由此产生的现象”,“保险经营者、保险监管当局、费率测算机构必须先行做好充分准备以应对这一局面”。 /禹升豪记者 DERRIDA@SED.CO.KR

阅读韩文原文