1999-10-20 | 정승량

[金公平交易委员长] 向科长以下公务员下高尔夫禁令

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当日确认,全前委员长表示:“当前中立的韩国公正交易委员会角色尤为重要,而近来科长级以下职员打高尔夫聚会的报告过于频繁,容易招致外界误解。”并要求“今后科长级以下公务员应自我节制打高尔夫”。全委员长的这一高尔夫禁令,与金大中总统近期强调高尔夫的有益性、甚至指示振兴9洞大众高尔夫球场的情形形成对照,因而受到关注。 但全委员长指示,局长级以上人员被认为具备灵活应对外部游说的能力,因此交由本人判断。一位公正交易委员会人士解释称:“全委员长表示,局长级以上从健康管理角度看,与外部人士打高尔夫也好过饮酒,因此将其排除在高尔夫禁令对象之外。” 郑升良记者SCHUNG@SED.CO.KR

阅读韩文原文