本届车展的主题是“为地球环境而变化的汽车”。与主题相称,参展企业大举展出采用尖端技术的环保型汽车。以观众人数居世界之最而自豪的东京车展,预计今年也将吸引约200万人到场。 ◇“面向未来的眼光——为地球环境而变化的汽车”=本届车展提出的主题。在新千年时代即将到来之际,出于深入思考汽车与环境关系、以提升生活品质一个层次的宗旨而确定。可以看作是对汽车产业能够创造更美好未来的希望与期待。 为契合这一宗旨,全球汽车企业将电动车、超省油车、同时搭载LPG与汽油的混合动力车等众多尖端构想和提案推向现实世界。 ◇韩国企业参展情况=现代与大宇汽车等2家企业参展,展示了正朝世界顶峰迈进的韩国汽车技术。 现代推出了包括自认为是小型厢式车项目首个成果的新型小型厢式车“Trajet XG”在内的“圣达菲”、“EF索纳塔”、“Tiburon Turbulence”等共4款车型。 “Trajet XG”是正统欧洲风格的小型厢式车,是可同时用于通勤和休闲的多用途车(RV)。其最大特点是尽可能实现了媲美轿车的乘坐舒适感。为此以“格越XG”车身为基础,开发出6座、7座、9座版本。9座版采用185马力(LPG版为160马力)的2700CC级6缸发动机,以同级最大输出功率为傲,并采用了语音警报及前后障碍物警报装置等新技术。 “圣达菲”是现代汽车集团美国研究所为契合美国当地条件与客户偏好而开发的车型,在此前的底特律车展上已经公开。它是兼具轿车的舒适性、SUV的安全性和小型厢式车多用途性的新概念RV,在宽大车身与肌肉感造型中加入机械元素,强调动感而差异化的形象。现代计划将“圣达菲”与“Trajet XG”一同培育为进军日本市场的主力车型。 获得全球主要媒体好评的“EF索纳塔”也是现代重点展出的产品。该车被评价为实现了欧洲风格的品格与新一代技术的融合。 大宇也展出了由计划年底开始销售的“Rezzo(U-100)”改型而来的“Tacuma”、“Matiz”2款车型以及“Korando露营车”等共4款车型。 作为大宇代表车型登场的“Tacuma”是搭载2000㏄级LPG或汽油发动机的5座及7座车型。该车是大宇的自主车型,特点在于不仅具备现有小型厢式车的经济性与多用途性,还拥有充满体量感的独特车身设计以及轿车般的驾驶便利性。大宇计划从明年下半年起以西欧市场为起点开展海外销售,目标是年销15万辆以上。 由微型车Matiz改型而来的“Matiz Canvas Top”也吸引了观众目光。该车以原型为基础,演绎出东方风格的车身线条,采用便于装卸物品的下翻折叠式尾门。大宇计划以“Matiz”为先锋,从11月起正式进军日本市场。 ◇外国企业参展情况=外国汽车企业大举参展。尤其因是在日本举办的活动,普遍认为丰田、三菱、马自达、日产等日本企业主导了本届车展。 这些企业推出了21世纪型微型车、小型厢式车、环保型低油耗汽车等多种新产品。其中超省油车和混合动力车最受参观者关注。 丰田展出了计划明年5月量产的轿车型多用途车“Opa”,以及内置1000㏄发动机的5.6ℓ车(5.6升油可行驶100公里的车型)“Yaris Verso”、“New Echo”、“New Celica”、“雷克萨斯SC轿跑”、“MR2”等。其中“雷克萨斯SC轿跑”对上一代车型进行了彻底改型,采用车顶可完全开启的铝制硬顶敞篷设计,吸引了观众极大关注。 三菱推出了汽油车中最省油的5ℓ车“Pistachio”。其油耗虽不及大众“Lupo”,但因不是柴油车,而是搭载75马力1100㏄缸内直喷发动机的汽油车,被称为超省油车。 马自达展出了可乘坐4人的跑车“RX7”,日产展出了小型车“Cypact”以及在韩国以“SM5”闻名的“Maxima”新车型。本田展出了名为“S2000”的跑车,斯巴鲁展出“New Legacy”和“Outback”车型,铃木则展出“Esteem”车型。 欧洲企业再次展出了上月法兰克福车展上亮相的新车型。奔驰展出了下一代超级跑车“SLR”、大型轿跑“CL级”以及12缸“S600”。宝马则展出了“3系”运动旅行车和邦德座驾“Z8”等。 此外,本田、铃木、雅马哈等世界级摩托车企业也发布了采用尖端技术的新款摩托车。 ◇东京车展的历史=自1954年在日比谷公园举办第1届东京车展以来,今年已是第33届。第1届至第5届以卡车、客车、三轮车等商用车和摩托车为主流。第1届展会展出的267件展品中,乘用车仅17辆。 此前每年举办的东京车展自1975年起改为每两年举办一次。从今年起又决定将乘用车与摩托车(奇数年)和商用车(偶数年)分开,每年交替举办。特别是预计将有200万人以上观众参观的本届展会,具有20世纪最后一场大型汽车盛会的意义。东京车展与法兰克福车展、底特律车展并称世界三大车展。 东京=金基成记者BSTAR@SED.CO.KR
1999-10-20 | 도쿄=김기성
[汽车] 新世纪环保型车走俏
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






