1999-10-19

世界杯能否顺利举办

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在上周国会国政监查中,世界杯筹备情况也是烫手山芋。执政党与在野党议员久违地一致对体育场建设延迟表示担忧。世界杯体育场包括举行大会开幕式的首尔上岩洞在内,正在全国10个城市施工。目前各体育场的工程进度不同,但大多停留在20%左右,没有一处超过50%。济州道西归浦体育场工程进度仅为17.85%,预计要到国际足联(FIFA)要求的截止期限2001年12月才能完工。交通和住宿设施的准备至今尚未着手。工程进度如此迟缓,原因在于当初体育场选定过晚,加上国际货币基金组织(IMF)体制下地方自治团体财源不足。此外,施工企业倒闭、频繁的设计变更等也使工程一再延误。世界杯共同主办国日本在10处体育场中已完工两处,其余8处也在顺利施工。日本着眼观光收益,早已着手整治体育场周边一带的观光接待设施,并已开始检查交通与住宿设施。 世界杯是世界人的盛宴。1998年7月在法国举行的世界杯通过电视向全球160个国家现场直播,全球六分之一即10亿人观看,堪称地球村最高级别的活动。据韩国开发研究院(KDI)分析,世界杯对韩国经济的影响是到2002年生产增加约8兆韩元,就业也增加约24万5000人,将为IMF时代最大难题失业问题的缓解发挥重要作用。该期间访韩游客预计为55万人,他们消费的外汇估算为13亿美元。提升国家形象与扩大出口的效果也不可忽视。 世界杯筹备情况不能就这样放任不管。政府应认识到世界杯是国家级活动,即使投入财政也要弥补地方自治团体的不足部分。实情检查也十分紧迫。世界杯是韩国摆脱IMF的绝佳机会。

阅读韩文原文