1999-10-19

[投稿] 索尼神话与韩国企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

他家是拥有数百名仆人的大富之家,而他是本应继承父业的长子。战争结束后,他带着井深先生去见父亲。出人意料的是,父亲爽快地允许儿子去做自己想做的事。两人把那天的聚会命名为"未知的开拓者"。他们在被轰炸成废墟的楼里摆上一张桌子,决定试做一台从未见过的录音机。他们成功地把声音录在细铁丝上。但要编辑录好的内容就得剪断铁丝再接上,而接口处的声音会被破坏。恰在那时,麦克阿瑟司令部传出扬声器的声音。他跑到司令部,缠着美军军官借来了几个小时的录音机。录音介质不是铁丝,而是磁带。 日本没有生产磁带的公司。他们把厚纸板长条剪开,在上面涂上磁粉。录音机做出来了,但体积庞大、做工粗糙,没有商品价值。然而这种莽撞的努力培养了他们对技术的消化能力。 他们的第二个目标是制造晶体管收音机。最先做出收音机的公司是美国的TI公司。当时的收音机是真空管式的,被当作装点宽敞客厅的大件家具。沉浸于"收音机就是家具"这一固有观念的美国人,即使在1948年造出了晶体管,也没想到要做小型收音机。 1955年做出晶体管收音机的盛田,为销售产品远赴美国。当时美国人非常轻视美国以外生产的商品。索尼的收音机同样进不了美国的流通渠道。他坚信"有问题的地方必定有解决办法"。经过三天的专注思考,他找到了不经流通渠道也能让顾客知道商品存在的方法。这就是报纸广告。 宝路华公司前来订购20万台晶体管收音机,条件是在收音机上刻上宝路华的名字。这对索尼来说是一笔意外之财。盛田向总部报告了此事。总部指示立即接受订单。但盛田先生彻夜未眠,最终决定拒绝。 最吃惊的是宝路华公司的高管。"宝路华是拥有50年传统的世界级企业。你知道在索尼的产品上打上宝路华标志是多大的幸运吗?" 对此盛田先生堂堂正正地说:"宝路华在50年前想必也是从与索尼一样寒微的处境起步的。既然宝路华用50年建成了今天这样的企业,那么再过50年索尼也能成长到那种程度。索尼的产品只会以索尼的名义销售。"最终盛田为了将来的形象而放弃了巨额的短期利益。此后仅二十多年,这两家公司的面貌就完全颠倒了。 他以自己的职位为赌注做出了随身听。一上市就卖出了3000万台。他对新产品有着与众不同的洞察力,在经营和营销上也是奇才。他对一生的伙伴井深会长始终恭敬有加,并把第三任会长之位交给了大贺。 他坚持不懈地说服一位名叫大贺的年轻音乐学子,把他带进索尼的过程非常感人。当时还是学生的大贺偶然对收音机的音质提出了批评。盛田先生高度评价这名学生敏锐的直觉。他想把他招进索尼,但大贺却去了奥地利维也纳留学。盛田多次远赴维也纳看望这位青年,建立起了人与人之间的信任。大贺回国后在舞台上活动。他坚持不懈地劝说,终于把他带进了索尼。 他就是如今的第三任会长。而大贺也在培养一位名叫出井的人作为下任会长人选。索尼不是那种世代传给家族的公司。抄袭别人的产品高价出售、拖欠银行贷款、用变通手段把财产传给子女的韩国财阀们显得实在寒酸。不,在这一个人面前,我们全体国民都显得寒酸。 池万元(社会发展系统研究所所长)

阅读韩文原文