1999-10-19 | 박연우

[KBS环境特辑] 江华岛滩涂 生态旅游宝库

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为何如此?因为过去20年间不断的填海与围垦工程,使西南海岸附近栖息地70%的滩涂消失。加之自90年代初期兴起西海岸开发热潮,目前大量滩涂面临被填埋的危机。填埋随即带来生态系统的破坏,候鸟也纷纷改道。 在这种情况下,江华岛南端东幕里、余次里、长花里的滩涂是韩国西海岸唯一原形保存完好的滩涂,被公认为世界五大滩涂之一。在其他地区失去栖息地的候鸟正飞向江华岛的滩涂。 江华岛计划以长花里为据点建设“生态旅游园区”。长花里的“海洋环境探究修炼院”设立仅4个月,就有逾4万名游客到访。这里正是滩涂多样生态与候鸟成为旅游资源的现场。 KBS 1TV《环境特辑》将于20日下午10时15分播出采访江华岛居民救活滩涂的环保运动的《滩涂,救活了人》。 退潮时露出的江华岛南端滩涂面积为1800万坪。这里是西海岸仅存的鹬类与鸻类迁徙地。目前有2万只以上鹬鸻类栖息。 制作组在江华岛南端长花里与余次里滩涂成功拍摄到白琵鹭、黑脸琵鹭集体栖息地、黄嘴白鹭、小杓鹬、黑嘴鸥等濒危珍稀鸟类。 江华岛也曾有大规模围垦工程计划。即封堵江华岛与长峰岛之间2900万坪滩涂的所谓“华北项目”。那是一项要封堵西海岸全部滩涂的庞大计划。 江华岛居民开始联合反对是在1996年12月。当时韩国电力公社计划在席毛岛建设LNG(液化天然气)火力发电厂。然而一旦建成火电厂,附近滩涂水温升高、生态遭破坏只是时间问题。居民们发起了“阻止火力发电厂斗争”。 1997年2月,江华郡27个市民团体组成火力发电厂废止斗争本部,同年4月韩国电力宣布火力发电厂计划全面作废。江华岛居民之所以放弃开发,只因他们懂得滩涂本身的珍贵。然而随着时间推移,人们认识到还存在另一种开发,即以“可持续开发”明智利用滩涂的方式。 去年5月,江华郡市民连带发布“绿色项目”。它兼容“保全”与“明智利用”两大课题,由此提出的方法便是“生态旅游”。曾放弃开发所能带来的经济财富的江华岛居民,如今正从滩涂获得意想不到的回报。 然而江华岛的滩涂正与居民意愿无关地面临变化的危机。因为附近开发地区的影响正在波及。永宗岛开发导致水流改变,东检岛形成盐角草群落,渔获量也日益减少。 朴莲雨记者YWPARK@SED.CO.KR

阅读韩文原文