1999-10-18 | 글=전광삼

[免费翻修住宅] 打通阳台与小房间墙壁扩容

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这是为了给一生以缝纫零活抚养独子的婆婆腾出一处工作空间。这套房子是宋某夫妇结婚20多年后才置下的安乐窝,供宋某夫妇、婆婆和女儿共四口人居住并不算局促。但这对夫妇始终心中难安,因为婆婆住在仅3坪左右的小房间里。 况且婆婆至今仍舍不得扔掉那台无异于古董的缝纫机,时常捡回别人丢弃的布头,缝制室内拖鞋、包和衣物。缝纫机和布料占去房间一角,本就狭小的房间更显拥挤。 宋某夫妇几次三番劝说“您搬到主卧去住吧”,却屡屡被拒绝。 Ssangyong Engineering & Construction相关人士表示:“宋某夫妇的心愿虽小,却十分迫切”,“改造时本想多处动工,但依照宋某夫妇的希望,只对小房间进行了改造。” ◇小房间·阳台=小房间是老人起居兼工作的空间。改造团队决定整体营造明亮舒适的氛围。 同时按照动线将工作空间与休息空间分离,以便高效工作,并制定了打造充足收纳空间、把各种生活用品整齐归置的细化方案。 首先打通小房间与阳台,扩大了房间面积。此前房间与阳台相互分隔,两者都未能发挥应有功能。 特别是阳台窗户朝北,采光不佳,穿堂风严重,冬天冷得手都发僵。加之一下雨,水常常从阳台窗缝渗入。 采用扩张型阳台后,房间扩大了约2坪。原为阳台的地面铺设隔热材和电热线,提高了采暖效果。同时在阳台墙体内加入隔热材以御寒冬,并对阳台窗框做了防水处理,彻底解决了以往的不便。 此外还拆掉衣柜,重新定制了樱桃实木收纳柜。收纳柜依据房间尺寸和工作室特性单独设计,收纳功能大幅提升。 另外新挂上浅褐色调的双层窗帘,并用象牙色丝质壁纸装饰。地面考虑到婆婆的健康铺了黄土地面,最后以米色地板革收尾。 ◇厨房·客厅=因是近期建成的公寓,原有空间保持不变,只添置了几件小物件和设备,功能性大为提升。厨房新添了带收纳功能的系统装饰柜和四人用高级餐桌。两者均采用樱桃实木,整体感更强,装饰柜按墙体高度定制。装饰柜两侧配置各式抽屉,可按用途和尺寸系统收纳厨房器具。 文=全光三记者HISAM@SED.CO.KR

阅读韩文原文