1999-10-18 | 백재현

[美国电脑企业] 今年圣诞或成最惨一年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

PC制造商不得不迎来冷清圣诞节的原因,是台湾地震导致的零部件供应短缺以及整机电脑的价格下跌。主板、芯片组等部分核心零部件即使加价也买不到,64兆DRAM的价格也从7~8月的5美元飙升至最近的20美元。由此,部分制造商将原定瞄准圣诞旺季上市的新产品生产推迟到明年。结果,消费者今年圣诞节恐难享受在多种机型中挑选中意产品的乐趣。 笔记本电脑则因图形芯片短缺而生产不顺,甚至出现缺货现象。 尽管如此,消费者反而在寻找更便宜的电脑。互联网服务商以使用其服务为条件大量提供免费PC,进一步助推了消费者对低价电脑的偏好。 1997年每台1642美元的电脑零售价持续下跌,目前以800美元以下销售。苹果电脑预计销售额将比当初预期减少25%,仅为9000万美元。 随着零部件价格上涨,戴尔电脑已将对日本出口产品价格从870美元上调至1000美元。该公司表示若主要零部件价格上涨,还将考虑追加提价,但担心销量会随涨价而减少。 有关人士担忧,若零部件供应不能尽快恢复,PC制造商面临的将不是价格问题,而是经营本身的困难。 白在贤记者JHYUN@SED.CO.KR

阅读韩文原文