1999-10-18 | 정상범

[格林斯潘] “对Y2K过度应对将打击美国经济”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

格林斯潘主席15日在美国国内的意大利基金会发表演讲时表示,由于针对Y2K的事前准备进展顺利,2000年1月1日到来时实际上不会发生任何问题。他接着表示,如果企业人士和消费者因对Y2K的无根据担忧而急剧改变消费模式,则可能给美国经济带来潜在打击。 格林斯潘主席担忧地表示:“如果许多企业人士认为今年年底有必要确保相当规模的库存并据此行动,可能会因生产要素不足而加大‘瓶颈’通胀压力。” 他建议,美国政府应及时公开有关Y2K准备情况的准确、可信的最新信息,以便企业人士和消费者能够依据事实而非传闻作出合理判断。 记者 郑相范 SSANG@SED.CO.KR

阅读韩文原文