▲秋季肌肤需要休息与充足营养=秋季应充分摄取维生素等营养素,以促进皮肤健康。尤其要避免过于浓重的妆容。皮肤与身体其他部位一样,有安然休息的权利。白天用化妆堵住皮肤的毛孔,晚上又涂抹得满满的,皮肤等于一整天都在被过度使用。若为皮肤考虑,什么都不涂就入睡更为有效。充分摄取水果和蔬菜,补足维生素和矿物质等营养,也是获得健康肌肤的方法。只要保持皮肤洁净,并始终保证饮食均衡与充足休息,秋天就无需为皮肤担心。 ▲小心换季期皮肤疾病=虽说我国四季分明,但事实上春秋大部分时间都是忽冷忽热的换季期。换季期具有代表性的皮肤疾病有花粉过敏、过敏性湿疹、黄褐斑、雀斑、痤疮、病毒性疾病等。其中病毒性皮肤疾病通常被称为疱疹,是易生于口周的单纯性疱疹,多在过度劳累或身体抵抗力下降时出现。它会在口周形成水泡,并伴有淋巴腺肿大,大多伴随疼痛,一般1~2周后消退。疱疹初次发作时疼痛较剧、病程也较长,但平时注意健康、避免过劳,复发频率就会降低。治疗时须防止二次感染,并均匀涂抹抗生素软膏。接受缓解症状的对症疗法和激光治疗,可较容易消退。最好的预防方法是调理身体避免疲劳并保证充足睡眠。 洪炳文记者GOODLIFE@SED.CO.KR
1999-10-18 | 홍병문
[换季期] 打造健康肌肤
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






