1999-10-15 | 이진우

[网络生活] “坐火车也能上网”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

席卷全国的网吧热潮终于吹进了列车。此前,穿行于狭窄车厢过道的售货员那清亮的嗓音让人想到的是“解闷用的鱿鱼或花生”。然而取而代之的“解闷用的游戏或上网”真的出现在了列车上。 铁道厅作为韩国铁道100周年纪念活动,自9月14日起开发并试运行“网络列车”。 网络列车是将1节车厢整体改造成网吧,使旅客在旅行途中也能使用电脑。配备18台奔腾Ⅱ级电脑和17英寸显示器,可以玩各类游戏、上网、编写文档等。彩虹、星际争霸、FIFA 99、NBA LIVE 99等十余种多样游戏是基本配置。如果带着手机,还能上网。 网络列车的开发共花费约9000万韩元。列车内所有设备由大德研究园区内的风险企业“GC-TEC”无偿提供。可以说这是铁道厅提供空间、弘益会运营设施的国内首个移动式公营网吧。 网络列车的构想来自一位乘客“希望旅途中有些娱乐”的建议。此后列车座椅老旧到了更换时期,于是干脆把椅子全部拆除,改造成网吧模样。 每天使用的乘客约30人。由于尚处引入初期,目前每天在首尔至釜山间运行一班。★参见表 反响不错。休假外出的一等兵徐基升(24岁)表示‘不知道有这样的设施’,‘要用文档程序给女朋友写封信’,十分高兴。实际上电脑里还留着旅途中随手写下的涂鸦式文字,甚至带来一种偷看别人日记般的奇妙趣味。 乘客主要使用的是以星际争霸为代表的各类游戏。 运营管理这家“奔跑的游戏房”的朴贵任表示:‘有不少客人玩得忘了时间,下车时把行李都落下了。’ 虽然使用者还不算多,但用过一次的乘客甚至舍不得下车。反响出乎预料地好,铁道厅计划很快增加运行班次。 使用费为每小时2500韩元,与社区网吧相比偏贵。但考虑到这是地面上跑得最快的电脑,值得体验一次。 而且无需提前预约,像使用餐车一样随时都可以使用。在没买到座位票时很方便。尤其是节日或周末买不到座位而只买到站票时,可以坐在网吧里消磨时间旅行。随着使用者日渐增加,铁道厅决定今后还将研究把所有列车都改为网络列车运行。 嚼着鱿鱼排解无聊的火车旅行已成过去。把一节车厢布置成网吧的网络列车登场,正受到欢迎。 李振宇记者MALLIAN@SED.CO.KR

阅读韩文原文