1999-10-14 | 장덕수

[国政监查明星] 国民会议议员李吉载

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李议员当日表示:“通过农业基金可以对农业相关企业提供资金支援及技术、经营指导”,并作上述表示。李议员接着强调:“有屈指可数的农业相关外国公司已提交投资意向书,表示将向韩国农业基金投资第一批1600亿韩元、共计4000亿韩元,为延续这难得形成的外国资本农业相关投资氛围,需要政府层面的有力支援。” 特别是,李议员指出,尽管自93年以来向农渔村投入融资57万亿韩元,相当多农业相关企业的投资财源仍严重不足,并强调:“应引进外国资本,学习外国农业的先进技术与经营手法,开拓海外销售网络,实现我国农业的划时代转变。” 作为国会内的农业专业议员,他一直致力于农渔村发展活动,主张“政府应完善产地流通改革方案,以增加农渔民收益”。李议员转述现场声音称:“农林部产地流通改革方案一年多来毫无改善,是因为提高地区合作社销售能力的方案未被明确提出”,并呼吁“为提升地区合作社销售能力、扩大销售,应建立连接地区合作社—市郡—道—全国的信息化综合网络”。 另一方面,李议员还主张将乌拉圭回合(UR)协定中定于2004年重启谈判的大米再谈判时期提前进行。 李议员解释称:“若2004年单独就大米问题进行协商,恐将招致美国等出口国的集中压力,不如将其纳入世贸组织第二轮谈判议题,以便与其他悬案进行一揽子交易。” 张德秀记者DSJANG@SED.CO.KR

阅读韩文原文