1999-10-14 | 양정록

[国政监查]“韩中民营化应引入外资参与”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国重工业总裁尹永锡当日在国会产业资源委员会答询时表示:“通过韩重民营化引入外国企业资本,从而带来战略效应,是较为理想的做法”,并称“如果通过这种方式的民营化,能够利用先进企业的技术、事业管理诀窍以及全球营销网络,韩重将有望发展成为世界级企业”。针对现行韩重民营化方案会给朝鲜半岛能源开发组织(KEDO)项目等带来重大阻碍的指摘,尹总裁答复称:“已就这些问题向政府及股东公司等作了汇报,并将引导技术合作方GE与ABB参与韩重民营化过程,预计问题会在推进民营化的过程中得到解决。” 尹总裁特别就与三星集团、现代之间发电设备及船用发动机事业结构调整(大宗交易)答复称:“此前三家公司已就相关业务部门的转让范围与价格达成原则性一致,目前正以今年12月底完成设备移交为目标就转让条件进行谈判,预计不久将签订合同。” 当日国政监查中,执政党与在野党议员集中讨论了公共资金运用不良问题,以及韩重民营化、Joongang Ilbo事件与窃听监听、现代股价操纵案、第16届总选举公正管理方案与选举法修订问题,以及近期接连发生的兵役腐败案件的再发防止对策。 梁正禄记者JRYANG@SED.CO.KR

阅读韩文原文