1999-10-13

出口主力品类需再增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

不仅是LCD,韩国出口品类中世界市场占有率第一的产品不少。电子产品方面,码分多址(CDMA)手机、显像管、DRAM、卫星广播接收机及磁带等6个品类席卷世界市场。韩国产品位居世界第一,是不亚于奥运金牌的骄人记录,因为其背后有世界顶级竞争力的支撑。在激烈的经济战争时代,第一名产品多也直接关系到国家竞争力。但世界市场第一的产品仅集中于部分行业并不理想。进而,特定品类在总出口中的比重日益提高也并非只是好事。今年以来至8月,半导体、钢铁、汽车、化学、计算机、船舶、通信、精密仪器等十大出口品类的比重达到总体的59.5%。 出口过度集中于少数品类,难免受海外景气变化左右。90年代中期的半导体景气就是代表性事例。半导体今年以来重新走高。上半年经济增长率若剔除半导体将几乎减半。这说明一旦半导体景气降温,对经济的负面影响将有多大。 必须警惕因部分品类出口畅旺而对景气产生的错视现象。一方面要进一步强化具备世界一流竞争力行业的竞争力,另一方面也应积极开发有出口前景的商品。为此,必须把中小企业和风险企业培育成出口战线上的蚂蚁军团。因为世界市场正趋向偏好多品种小批量订单、富有个性的产品。政府明年拟筹措1万亿韩元风险基金集中培育风险企业的计划,也应聚焦于让风险企业在出口中发挥应有作用。 培育中小企业对提升十大品类等主力出口商品的竞争力和收益性也至关重要。韩国核心出口商品出口规模大,但盈利性并不高,因为核心材料和零部件在很大程度上依赖日本等外国。有关部门力图在5年内实现核心零部件与材料自给的雄心计划,这次务必切实落实。现在正是政府与业界共同努力、让更多出口功臣商品不断增加的时候。

阅读韩文原文