1999-10-12 | 박상영

[美之媞医院] 用未成熟卵子成功妊娠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美滋美迪医院(原东一医院,即原永东第一医院)不孕症研究组(卢成一—赵正贤—都炳录—尹贤洙博士·02-3467-3800)近日表示:“采集不孕女性的未成熟卵子,经受精—培养后冷冻保存,再解冻施术,结果显示40%以上成功妊娠。”该研究组的临床结果已在上月末美国生殖医学会及数日前在日本举行的日本试管婴儿学会研讨会上发表,引起专科医生关注。 此前冷冻受精卵妊娠成功的案例时有出现,但以未成熟卵子获得成功在韩国国内尚属首次。尤其是不使用药物也取得了与使用促排卵药物时相近的成功率,这可以解读为韩国不孕治疗水平不逊于发达国家。 赵正贤博士评价称:“不向不孕女性注射通常使用的促排卵激素制剂,而是以特殊针头采集未成熟卵子,妊娠成功率超过40%,这为不孕家庭带来了另一种希望。” 据赵博士介绍,使用促排卵药物的副作用也不容小视。因为使用促排卵药物的患者中有5%~10%会出现卵巢过度刺激综合征。该综合征的代表性症状是腹部膨胀、排尿不畅、气短以及肺部积水等。 此类副作用在注射后可持续约3周至1个月。每天都要去医院,注射时的疼痛,以及为确认激素浓度而不得不抽血,再加上约100万韩元的费用,都是不小的负担。 赵博士表示:“不使用促排卵药物的术式不仅在妊娠成功率方面,也因能减轻经济负担而备受期待”,“发达国家也在积极开展研究,但妊娠成功率尚未达到令人期待的水平。” 朴相荣记者SANE@SED.CO.KR

阅读韩文原文