1999-10-12 | 정경부

[记者视角] 自由企业中心的诡辩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自由企业中心研究员金正浩博士撰写的该报告,指出政府治理结构改善示范准则存在的问题:小股东参与经营会降低公司收益率,而控股股东的独断决策使公司价值最大化,外部董事追求社会正义等道德目标,可能对企业追求利润形成阻碍。报告主张治理结构改善工作与市场经济相违背。然而金博士的此类主张无视了韩国企业的现实。控股股东的独断决策不仅未使公司价值最大化,反而屡屡出现控股股东侵占企业利益、甚至使企业破产的情形。 一例是,大象集团会长林昌郁在1995年9月将大韩投资金融的经营权转让给星源集团,获得649亿韩元买卖差价。当时林会长以每股1.38万韩元买入大象(原味元)持有的大韩投资金融股票100.9万股及味元文化财团持有的37.8564万股,随后以每股5.66万韩元售予星源集团,每股获利4.28万韩元。 今年2月,会长李健熙之子女李在镕等人,以当时场外交易价5.475万韩元的八分之一、即每股7150韩元,认购了三星集团SDS附认股权公司债(BW)321.7万股、价值230亿韩元,获得巨额差价。 认为小股东参与经营或外部董事活动损害企业利益的主张也与韩国现实不符。参与连带等对Samsung Electronics、SK电讯等展开小股东维权运动后,这些企业经营更加透明,反而成为股价利好因素。 自由企业中心可谓全国经济人联合会的智库。维护企业利益、广泛宣传自由市场经济的优点,可说是自由企业中心存在的理由。为此,首先必须准确认识韩国经济状况。与现实不符的主张,只会自行瓦解自由企业中心的立足基础。 政经部记者 郑在洪 JJH@SED.CO.KR

阅读韩文原文