1999-10-11 | 광주=김대혁

[日本团体] “寻找勤劳挺身队奶奶”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总部设在福冈的“支援关釜审判同友会”会长松冈澄子(46岁)近日向访问日本的太平洋战争牺牲者光州遗属会会长李金珠(80岁)老奶奶递上一张黑白照片,嘱托她帮助打探照片中人物的下落。这张较为清晰的照片,据推测拍摄于日本战败后随军慰安妇与劳动挺身队员开始返回本国的1945年,地点为日本某港口(推测为下关),约200名稚气未脱的韩国少女在登上归国船之前留影。 少女们或许因摆脱严酷劳动、即将返回故乡而欣喜,个个笑容灿烂,头上系着当时在日本流行、估计写有“神风”字样的白色头带。 照片旁与下方写有“为归国而欢喜的少女们”的标题和10月19日的日期,右侧还有一面用汉字写着“全罗北道女子劳动挺身队”的旗杆,中间还站着5名看似护送人员的年轻日本男子。 光州遗属会会长李金珠表示:“劳动挺身队受害者与随军慰安妇不同,属于‘单纯’劳动者,但因受害意识而不愿公开身份”,并称“这位日本会长嘱托说,今后劳动挺身队诉讼中原告越多才能赢得审判,因此务必联系上受害者”。太平洋战争牺牲者光州遗属会 (062)672-5906 光州=记者 金大赫 KIMDH@SED.CO.KR

阅读韩文原文