1999-10-11 | 이규진

[专访] 中小企业大会主办核心人物、中小企业特别委员会委员长安炳禹

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

主办12日在青瓦台举行的全国中小企业人大会的中小企业特别委员会委员长安炳禹(52岁)表示,本次大会将成为汇集中小企业人士多样意见、提振士气的有意义活动。安委员长表示:“全国大会是对6月、7月举行的地区大会上汇集的中小企业困难事项和政策建议进行综合报告并寻找落实方案的场合”,“将在年底前与相关部门协商,制定为政策”。 他谈及感想称:“一到特委就立即走访地方举办地区大会,是因为认为中小企业的问题在现场,答案也出自现场”,“这些来自现场的声音汇集到全国大会并反映到中小企业政策中,令我感到有价值”。 特别是安委员长强调,本次大会上首次制定中小企业宪章,意义重大。他在说明宪章制定经过时表示:“此前虽对中小企业的重要性有所认识,但在制定、执行政策和经营事业时,缺乏应一贯追求的理念或坐标”。 “宪章在迎来21世纪中小企业时代之际,宣示了中小企业的权利与义务,并提出了为培育中小企业各经济主体应发挥的作用。应按宪章提出的方向,着力营造让中小企业能够尽情开展经济活动的环境。” 安委员长决心以本次全国大会为契机,进一步激活中小企业特委。 他计划积极挖掘个别部门难以单独推进的政策课题,发挥各部门中小企业政策的引导作用,并全力为需求方中小企业人士打造实质性有帮助的政策基础。 安委员长说明称:“具体而言,将制定中小企业发展的十年愿景”,“还将把风险企业扶持措施评估、中小企业相关法令整顿等作为重点事业推进”。 “中小企业特委将发挥根据政府组织法作为总统直属机构设立的初衷,在引导各部门中小企业扶持政策之间协调与合作方面起到中枢作用。”奔走于产业现场的安委员长话语中透着坚定意志。 记者 李圭振 KJLEE@SED.CO.KR

阅读韩文原文